We connect the hearts
of people in Europe
Conti correnti per le donazioni
Ce facem pentru noi moare odată cu noi. Ce facem pentru alţii şi pentru lume va dăinui mereu. – Albert Pike
Pentru transferul donaţiilor dvs., vă rugăm să folosiţi unul dintre conturile fairstep indicate mai jos.
Vă rugăm să efectuaţi donaţiile numai în euro.
Vă mulţumim pentru susţinere
Echipa fairstep
Baden-Württembergische Bank
fairstep - gemeinnützige Unternehmergesellschaft
IBAN: DE54 6005 0101 0008 6120 05
Swift/BIC: SOLADEST
Factură pentru donaţia dvs.:
Pentru donaţii de până la 100 de euro, autorităţile dvs. fiscale acceptă de obicei înregistrarea în situaţia dvs. fiscală a ordinului de plată.
Pentru donaţii de peste 100 de euro, vom genera automat o factură de donaţie în luna ianuarie a anului următor.
Din motive legate de mediul înconjurător şi costuri, în general trimitem facturile de donaţie sub forma unui fişier PDF, prin e-mail. Aşadar, vă rugăm să indicaţi de fiecare dată pe ordinul dvs. de plată şi adresa de e-mail.
Această traducere în limba română a fost coordonată de Translators without Borders (TWB), o asociaţie independentă non-profit, al cărei scop este să ajute ONG-urile să îşi extindă activităţile umanitare prin furnizarea de traduceri gratuite, de nivel profesional. Traducător: Iuliana Bozkurt
Closeness creates understanding -
Distance causes misunderstanding!
