Sveiki atvykę į interneto svetainę „fairstep“

Interneto svetainė „fairstep“ – tai Europos iniciatyva „Europiečiai padeda europiečiams, žmonės padeda žmonėms“.

Čia pasisakome už geresnį tarpusavio supratingumą Europoje, ypač tarp Europos tautų.

„fairstep“ reiškia vieningą Europą, kurioje visų etninių, religinių ir politinių grupių atstovai arba kitokių individualių pažiūrų asmenys tarpusavyje bendrauja pakančiai, supratingai, pagarbiai ir oriai. Kartu galime gyventi sveiką, taikų, saugų, pilnavertį gyvenimą, kuriame nėra prievartos.

„fairstep“ iniciatyva, padedama visų ES gyventojų, remia visuomeninius projektus visose Europos Sąjungos valstybėse narėse.

Nes europiečiai esame MES visi ir MES visi esame Europa!

Šio teksto vertimą į lietuvių kalbą organizavo „Vertėjai be sienų“ (angl. „Translators without Borders“, TWB) – nepriklausoma viešoji organizacija, padedanti  nevyriausybinėms įstaigoms ir remianti jų humanitarinę veiklą teikdama nemokamus profesionalius vertimus. Vertėja – Loreta Alechnavičiūtė Hoffmann