We connect the hearts
of people in Europe
Piniginių aukų banko sąskaitos
Tai, ką darome sau, miršta kartu su mumis. Ką darome kitiems ir pasauliui yra ir bus nemirtinga. - Albert Pike
Perveskite savo pinigines aukas svetainei „faistep“ į vieną iš toliau nurodytų banko sąskaitų.
Pavedimus atlikite tik eurais.
Dėkojame už Jūsų paramą.
Jūsų „fairstep“ komanda
Baden-Württembergische Bank
fairstep - gemeinnützige Unternehmergesellschaft
Tarptautinis banko sąskaitos Nr. (IBAN): DE54 6005 0101 0008 6120 05
Swift/BIC: SOLADEST
Piniginės aukos pažyma:
Jeigu piniginė auka mažesnė nei 100,00 €, kompetentingosios mokesčių inspekcijos paprastai pajamų deklaracijoje priima pavedimo dokumentą.
Jeigu auka didesnė nei 100,00 €, ateinančių metų sausio mėn. automatiškai išduosime piniginės aukos pažymą.
Atsižvelgdami į aplinkosaugą ir kaštus, piniginių aukų pažymas paprastai siunčiame el. paštu PDF dokumento forma. Pavedimo dokumente visada nurodykite savo el. pašto adresą.
Šio teksto vertimą į lietuvių kalbą organizavo „Vertėjai be sienų“ (angl. „Translators without Borders“, TWB) – nepriklausoma viešoji organizacija, padedanti nevyriausybinėms įstaigoms ir remianti jų humanitarinę veiklą teikdama nemokamus profesionalius vertimus. Vertėja – Loreta Alechnavičiūtė Hoffmann
Closeness creates understanding -
Distance causes misunderstanding!
